Text copied to clipboard!

Tittel

Text copied to clipboard!

Leder for språktjenester

Beskrivelse

Text copied to clipboard!
Vi søker en erfaren og dyktig leder for språktjenester som kan administrere og utvikle våre språklige tjenester. Som leder for språktjenester vil du ha ansvar for å sikre høy kvalitet på oversettelser, tolkning og språklig tilrettelegging. Du vil jobbe tett med et team av lingvister, oversettere og tolker for å levere presise og profesjonelle språktjenester til våre kunder. Dine hovedoppgaver vil inkludere strategisk planlegging, ressursstyring og kvalitetssikring av språktjenester. Du vil også være ansvarlig for å utvikle og implementere effektive arbeidsprosesser, samt sikre at teamet har de nødvendige verktøyene og ressursene for å levere tjenester av høy kvalitet. For å lykkes i denne rollen bør du ha solid erfaring innen språk- og oversettelsesbransjen, samt gode lederegenskaper. Du må være i stand til å håndtere flere prosjekter samtidig, samarbeide med ulike interessenter og sikre at alle leveranser oppfyller kundens krav og forventninger. Vi ser etter en person med sterk analytisk evne, gode kommunikasjonsferdigheter og en lidenskap for språk. Du bør også ha erfaring med bruk av oversettelsesverktøy og teknologi for å effektivisere arbeidsprosesser. Dersom du er en strukturert og resultatorientert leder med en dyp forståelse for språktjenester, ønsker vi å høre fra deg!

Ansvarsområder

Text copied to clipboard!
  • Lede og administrere teamet av oversettere og tolker.
  • Sikre kvalitet og nøyaktighet i alle språktjenester.
  • Utvikle og implementere strategier for effektivisering av arbeidsprosesser.
  • Samarbeide med kunder for å forstå deres behov og krav.
  • Overvåke og evaluere teamets ytelse og gi tilbakemeldinger.
  • Administrere budsjett og ressursallokering for språktjenester.
  • Sikre at teamet bruker de nyeste teknologiene og verktøyene innen oversettelse.
  • Rekruttere og utvikle talenter innen språktjenester.

Krav

Text copied to clipboard!
  • Bachelor- eller mastergrad i språk, oversettelse eller lignende felt.
  • Minst 5 års erfaring innen språktjenester eller oversettelsesbransjen.
  • Erfaring med ledelse og teamstyring.
  • Gode kommunikasjons- og samarbeidsevner.
  • Kunnskap om oversettelsesverktøy og teknologi.
  • Evne til å håndtere flere prosjekter samtidig.
  • Sterk analytisk og problemløsningsevne.
  • Flytende i minst to språk, inkludert norsk og engelsk.

Potensielle intervjuspørsmål

Text copied to clipboard!
  • Kan du beskrive din erfaring med ledelse innen språktjenester?
  • Hvordan sikrer du kvalitet i oversettelser og tolkning?
  • Hvilke verktøy og teknologier har du erfaring med innen oversettelse?
  • Hvordan håndterer du utfordringer knyttet til flerspråklige prosjekter?
  • Kan du gi et eksempel på en vellykket strategi du har implementert?
  • Hvordan motiverer du teamet ditt til å levere høy kvalitet?
  • Hvordan håndterer du stramme tidsfrister og flere prosjekter samtidig?
  • Hva ser du som de største utfordringene innen språktjenester i dag?